روبرت صافاریان

روبرت صافاریان، منتقد، مدرس و تحلیل‌گر فیلم و سینمای ایرانیِ ارمنی‌تبار است. او فارغ‌التحصیل رشته کارگردانی است و فیلم‌های مستند متعددی ساخته است. “وارونگی” (۱۳۸۵)، “جفت شیش” (۱۳۸۶- کارگردانی مشترک با احمد میراحسان)، و “یک مکالمه” (۱۳۹۷) از جمله فیلم‌های مستند او هستند. کتاب “مصاحبه در فیلم مستند” (۱۳۸۹) از تالیفات او در زمینه‌ سینمای مستند است.

کتاب‌های “تاریخ سینمای دیوید بردول”، “نشانه‌شناسی سینما” نوشته‌ کریستین متز و “گزیده‌ نقدهای رابین وود”، از کتاب‌هایی هستند که صافاریان ترجمه کرده است. او همچنین مولف کتابی درباره‌ سینمای کیارستمی و کتاب دیگری درباره‌ سرگئی پاراجانف است و همین‌طور مجموعه‌ “خانه‌ی دوطبقه‌ی‌ خیابان سنایی” را در کارنامه خود دارد.

روبرت صافاریان مدت ۸ سال سردبیری مجله‌ دوزبانه‌ ارمنی-فارسی “هویس” (امید) را به عهده داشته؛ و سردبیر و نویسنده‌ی سایت معرفیِ کتاب «وینش» است.

image

ساکن دو فرهنگ

گفت‌وگو با روبرت صافاریان